1
00:00:23,770 --> 00:00:27,673
زن، خودت را گرفتی

2
00:00:27,674 --> 00:00:32,673
فقط یک زن، نمی تواند دیگران را راضی کند

3
00:00:32,674 --> 00:00:37,673
نترس، آرزوت را برآورده کن

4
00:00:37,674 --> 00:00:42,774
ای زن، با آتش بازی کن

5
00:00:53,306 --> 00:00:57,305
او می گوید که خوشحال است، اما این همه وانمود است

6
00:00:57,306 --> 00:01:02,406
او برای شروع دوباره زندگی به یک مرد نیاز دارد

7
00:01:05,234 --> 00:01:09,233
چه مدت او باید
بدون سوار شدن برو

8
00:01:09,234 --> 00:01:16,406
به ماه در شب
با معشوق درون؟

9
00:01:35,194 --> 00:01:40,145
زن تنها، تو میفروشی

10
00:01:40,146 --> 00:01:47,366
فقط یک زن، نمی تواند این ترس را خشنود کند

11
00:02:02,138 --> 00:02:04,657
ویرجینیا، از آنجا بیرون می روی؟

12
00:02:04,658 --> 00:02:07,718
فقط شلوارت را بپوش، آوریل.

13
00:02:27,130 --> 00:02:29,129
ویرجینیا، از آنجا بیرون می روی؟

14
00:02:29,130 --> 00:02:30,130
من بیرون خواهم بود.

15
00:02:30,131 --> 00:02:35,126
ژست گرفتن چیکار میکنی
جلوی آینه، ستاره بزرگ؟

16
00:02:57,530 --> 00:02:59,630
خداحافظ

17
00:03:13,818 --> 00:03:15,817
چیزی را فراموش نکردی؟

18
00:03:15,818 --> 00:03:17,817
اوه، آره

19
00:03:17,818 --> 00:03:19,817
منظورم اینها بود

20
00:03:19,818 --> 00:03:21,817
اوه اینها ممنون، راکول.

21
00:03:21,818 --> 00:03:23,817
خداحافظ

22
00:03:23,818 --> 00:03:25,918
ویرجینیا، بیا بریم اگر تو
می خواهم تو را پیاده کنم

23
00:03:33,690 --> 00:03:36,790
برگرد! اینجا مادر من در ویرجینیا آمده است!

24
00:03:52,090 --> 00:03:55,190
آوریل، کسی را نداری
شما می توانید برای خودتان تماس بگیرید؟

25
00:03:56,090 --> 00:03:57,190
اوه

26
00:03:58,090 --> 00:03:59,454
اوم...

27
00:04:00,354 --> 00:04:02,353
گوش کن، چرا ما وارد جکوزی نمی شویم؟

28
00:04:02,354 --> 00:04:03,354
بله، هی، این یک ...

29
00:04:03,355 --> 00:04:07,454
نه، خیلی سرد است، و
علاوه بر این، من نمی خواهم.

30
00:04:08,354 --> 00:04:12,353
شاید باید برگردیم به
مدرسه من نمی خواهم به دردسر بیفتم.

31
00:04:12,354 --> 00:04:14,353
به دردسر می افتیم

32
00:04:14,354 --> 00:04:18,454
من یک ایده دارم چرا ما نمی کنیم
فانتزی های مخفی خود را به یکدیگر بگویید؟

33
00:04:19,354 --> 00:04:21,353
خب باشه

34
00:04:21,354 --> 00:04:25,353
خوب، من همیشه می خواستم به دست بیاورم
در یک فروشگاه بزرگ حبس شده است

35
00:04:25,354 --> 00:04:29,353
و بتوانم در هر کاری به خودم کمک کنم
من می خواستم. آیا این عالی نخواهد بود؟

36
00:04:29,354 --> 00:04:32,454
نه لیلا منظورم این نبود.

37
00:04:33,354 --> 00:04:35,454
منظورم مثل ...

38
00:04:36,354 --> 00:04:39,454
انگار مرا به اتاقی می برند،

39
00:04:40,354 --> 00:04:42,353
و من چشم بسته ام

40
00:04:42,354 --> 00:04:44,454
و من کاملا برهنه هستم

41
00:04:45,354 --> 00:04:49,038
می توانم بگویم وجود دارد
خیلی از بچه ها اونجا

42
00:04:50,426 --> 00:04:54,526
نفسشون سنگینه
همه آنها بزرگ و سخت هستند.

43
00:04:55,426 --> 00:04:58,593
من را روی یک فرش خز می‌کشند.

44
00:04:58,594 --> 00:05:01,593
غلغلک دادن تمام بدنم را حس می کنم.

45
00:05:01,594 --> 00:05:05,593
نمیخوام به حرفات گوش بدم
فانتزی های احمقانه، آیا ما، هال؟

46
00:05:05,594 --> 00:05:07,694
بله، ما انجام می دهیم.

47
00:05:08,594 --> 00:05:13,881
گوش کن، مطمئنی که مادرت نمی رود؟
خونه بودن؟ من نمی خواهم گرفتار شوم.

48
00:05:13,882 --> 00:05:16,982
نه نگرانش نباش فقط گوش کن

49
00:05:21,554 --> 00:05:24,654
لعنتی! خدا لعنتش کنه!

50
00:05:25,554 --> 00:05:28,553
امروز صبح یه جورایی عصبانیه، نه عزیزم؟

51
00:05:28,554 --> 00:05:30,654
بله، حدس می زنم که هستم.

52
00:05:31,554 --> 00:05:33,553
فکر کنم میدونم مشکلت چیه

53
00:05:33,554 --> 00:05:36,553
شما مدت زیادی از گردش خارج شده اید.

54
00:05:36,554 --> 00:05:38,553
واقعا فکر میکنی همینه؟

55
00:05:38,554 --> 00:05:40,553
خلاصه مشکل شما همینه

56
00:05:40,554 --> 00:05:43,553
گوش کن، من خیلی از بچه ها را می شناسم.
خوشحال می شوم شما را درست کنم.

57
00:05:43,554 --> 00:05:45,654
شاید بتوانیم قرار را دو برابر کنیم.

58
00:05:46,554 --> 00:05:49,553
من اینها را مرتب می کنم، کتی.
شما یک استراحت قهوه بگیرید.

59
00:05:49,554 --> 00:05:51,553
این به طرز وحشتناکی از شما شیرین است، لورتا.

60
00:05:51,554 --> 00:05:53,553
گوش کن، من می دانم که در چه حالی داری.

61
00:05:53,554 --> 00:05:57,553
من بچه ندارم و
من پیرمردی را از دست نداده ام،

62
00:05:57,554 --> 00:05:59,654
اما من چند بار طلاق گرفتم

63
00:06:00,554 --> 00:06:02,553
و تنها چیزی که می توانم بگویم این است
وقتی پرتاب شدی،

64
00:06:02,554 --> 00:06:05,553
شما باید دوباره به زین برگردید.

65
00:06:05,554 --> 00:06:07,553
می دانی؟ یا همین است
آن مرد قرار است بگوید؟

66
00:06:07,554 --> 00:06:09,553
شما می دانید. پشت در زین.

67
00:06:09,554 --> 00:06:11,654
درسته

68
00:06:15,386 --> 00:06:17,486
پاهایم را از هم باز کردند.

69
00:06:18,386 --> 00:06:19,486
از هم جدا

70
00:06:20,386 --> 00:06:28,386
و چیزی که احساس می کنم روغن داغ گرم است
می دوید روی بدنم، پایین ران هایم.

71
00:06:32,506 --> 00:06:34,606
گرم و چکه می کند.

72
00:06:35,506 --> 00:06:38,502
و سپس انگشتان دست هستند.

73
00:06:39,402 --> 00:06:41,502
انگشتان همه جا.

74
00:06:42,402 --> 00:06:44,670
داخل و خارج شدن.

75
00:06:45,570 --> 00:06:46,570
و داخل و خارج.

76
00:06:46,571 --> 00:06:48,670
و مرا باز کرد

77
00:06:49,570 --> 00:06:51,670
یک تخت در وسط اتاق است.

78
00:06:52,570 --> 00:06:54,670
و هر دوی شما در آنجا با من هستید.

79
00:06:55,570 --> 00:06:59,382
و ما در حال لغزش و لغزش به اطراف هستیم.

80
00:07:00,282 --> 00:07:02,382
آغشته به روغن بچه.

81
00:10:27,738 --> 00:10:28,958
چرا نمی کنی؟

82
00:10:39,194 --> 00:10:43,294
و سپس انگشتان، انگشتان همه جا.

83
00:10:44,194 --> 00:10:51,286
داخل و خارج شدن و داخل شدن
و بیرون، و مرا باز کرد.

84
00:10:53,226 --> 00:10:55,326
اوه، و شما می توانید بگویید
آنها دختران شما نیز در آنها هستند.

85
00:10:56,226 --> 00:11:00,326
از آنجا که می توانید نرمی آنها را احساس کنید،
بدن های گرم که به شما می مالند

86
00:11:01,226 --> 00:11:03,326
و من هرگز قبلاً چنین احساسی نداشتم.

87
00:11:04,226 --> 00:11:06,326
همه گرم، خیس و بی‌رحم.

88
00:11:16,698 --> 00:11:18,697
سفارش با شماست،
دنی پسر شما آن را دریافت کرده اید.

89
00:11:18,698 --> 00:11:20,798
خیلی ممنون، چارلی.

90
00:11:53,434 --> 00:11:55,534
من زیباترین منشی هالیوود بودم.

91
00:11:56,134 --> 00:11:57,933
تو قدرتمند به نظر میرسی
امروز تیز، عزیزم

92
00:11:57,934 --> 00:11:59,233
آیا این یک لباس جدید است؟

93
00:11:59,234 --> 00:12:01,433
همین بودی
به آقای فیلدز نگاه می کنید؟

94
00:12:01,434 --> 00:12:02,534
دنی

95
00:12:03,234 --> 00:12:04,933
چند بار باید بهت بگم؟

96
00:12:04,934 --> 00:12:06,534
برای دوستان خوبم دنی است.

97
00:12:07,134 --> 00:12:09,534
من نمی دانستم ما دوستان خوبی هستیم.

98
00:12:09,834 --> 00:12:11,433
خب تقصیر من نیست

99
00:12:11,434 --> 00:12:13,133
فقط یکبار می گویید بله.

100
00:12:13,134 --> 00:12:15,034
ما می توانستیم آن وضعیت را اصلاح کنیم.

101
00:12:18,134 --> 00:12:19,734
پس از کی شروع کنیم امشب؟

102
00:12:20,034 --> 00:12:21,633
ببخشید امشب سرم شلوغه

103
00:12:21,634 --> 00:12:23,334
اوه، این چیزی است که شما همیشه می گویید.

104
00:12:23,834 --> 00:12:25,434
بیا، چه چیزی برای از دست دادن دارید؟

105
00:12:27,034 --> 00:12:28,734
هیچ کس پسر دنی پیر را دوست ندارد.

106
00:12:29,334 --> 00:12:30,734
به جز شاید همسر سابقم

107
00:12:32,334 --> 00:12:34,133
ببین، ما می توانیم با ماشین های جداگانه برویم،

108
00:12:34,134 --> 00:12:36,734
رستوران های جداگانه، فیلم های جداگانه.

109
00:12:37,934 --> 00:12:39,734
شما پیگیر هستید، نه؟

110
00:12:40,134 --> 00:12:42,133
تنها دلیلی که از من دست نکشیدی

111
00:12:42,134 --> 00:12:45,333
به این دلیل است که شما دوست دارید
کوبیدن به درهای قفل شده

112
00:12:45,334 --> 00:12:47,934
و این بار من نیستم
نه برای پاسخ گرفتن

113
00:12:49,834 --> 00:12:51,534
توسط زنگ ذخیره شده است.

114
00:12:52,634 --> 00:12:56,418
کاترین

115
00:12:57,818 --> 00:12:59,418
بسیار خوب.

116
00:13:01,318 --> 00:13:03,918
جمعه شب بعد ساعت پنج از کار خارج می شوم.

117
00:13:22,202 --> 00:13:23,641
ما هنوز برای امشب؟

118
00:13:23,642 --> 00:13:24,742
جوانان قند.

119
00:13:26,042 --> 00:13:28,142
بهتره باورش کنی

120
00:13:33,098 --> 00:13:35,977
متوجه شدید چندتا
کلاس هایی که شکست می خورید؟

121
00:13:35,978 --> 00:13:38,638
میدونی چند بار
این ماه مدرسه را رها کردی؟

122
00:13:41,122 --> 00:13:43,222
من فقط در زبان انگلیسی و تاریخ شکست خوردم.

123
00:13:45,522 --> 00:13:47,281
فقط آن اطلاعیه را بخوانید.

124
00:13:47,282 --> 00:13:48,242
من مجبور نیستم.

125
00:13:48,243 --> 00:13:51,121
من می توانم از روی رگ های درون تشخیص دهم
گردنت باید افتضاح باشه

126
00:13:51,122 --> 00:13:53,282
و حالا بانوی جوان،
من می خواهم بدانم چگونه اینها

127
00:13:53,294 --> 00:13:55,702
قرص های ضد بارداری پیدا شد
راه آنها به اتاق شما

128
00:13:57,202 --> 00:13:58,721
من نمی دانم در مورد چه چیزی صحبت می کنید.

129
00:13:58,722 --> 00:14:00,022
آنها باید مال ویرجینیا باشند.

130
00:14:01,042 --> 00:14:03,201
بعد تو اتاقت چیکار میکردن؟

131
00:14:03,202 --> 00:14:05,761
و به عنوان یک موضوع سابقه،
آنها مال ویرجینیا نیستند

132
00:14:05,762 --> 00:14:06,762
آنها مال من هستند

133
00:14:08,474 --> 00:14:09,993
خوب، برای چه به آنها نیاز دارید؟

134
00:14:09,994 --> 00:14:12,393
باهاش ​​بیرون نرفته ای
کسی از زمانی که پدر مرده

135
00:14:12,394 --> 00:14:13,673
هیچوقت بیرون نمیری

136
00:14:13,674 --> 00:14:15,513
این به شما مربوط نیست، خانم جوان.

137
00:14:15,514 --> 00:14:19,054
و اگر شما هوشمندانه عمل نکنید، من هستم
تو را به مدرسه دخترانه می فرستم

138
00:14:19,514 --> 00:14:22,814
من از مدرسه دخترانه متنفرم و نیستم
بهت اجازه میدم منو اونجا برگردونی

139
00:14:24,394 --> 00:14:26,494
قرار نیست مرا به آنجا برگردانی

140
00:14:32,698 --> 00:14:37,974
سلام فرانک ویرجینیا خونه نیست

141
00:15:04,154 --> 00:15:06,493
اوه، سلام، فرانک. ویرجینیا خونه نیست

142
00:15:06,494 --> 00:15:07,693
آپریل بهت نگفت؟

143
00:15:07,694 --> 00:15:09,493
آره به من گفت

144
00:15:09,494 --> 00:15:11,594
ویرجینیا اخیراً هرگز خانه نیست.

145
00:15:12,994 --> 00:15:14,493
خوب، او خوب به نظر می رسد.

146
00:15:14,494 --> 00:15:15,494
بوی خوبی هم میده

147
00:15:15,495 --> 00:15:17,493
خب چرا به خودت کمک نمیکنی عزیزم؟

148
00:15:17,494 --> 00:15:19,594
نه، ممنون من قبلا خوردم

149
00:15:20,494 --> 00:15:22,594
با این حال اجازه نده که شامت را خراب کنم.

150
00:15:22,994 --> 00:15:24,493
امشب زیاد گرسنه نیستم

151
00:15:24,494 --> 00:15:26,594
من از تنهایی غذا خوردن متنفرم

152
00:15:26,994 --> 00:15:30,493
مهم نیست که من فقط، اوه، بچسبم
اینجا خانم مارشال؟

153
00:15:30,494 --> 00:15:31,494
البته من مشکلی ندارم.

154
00:15:31,495 --> 00:15:33,594
فرانک هروقت خواستی خوش اومدی

155
00:15:34,994 --> 00:15:38,134
اما من فکر می کردم شما دارید
جاهای زیادی برای رفتن امشب

156
00:15:38,534 --> 00:15:39,634
آره

157
00:15:41,034 --> 00:15:43,462
اما من خیلی ترجیح می دهم
فقط اینجا با تو بمون

158
00:15:56,698 --> 00:16:00,801
فکر نمی کنم او تهیه کننده باشد.

159
00:16:00,802 --> 00:16:03,801
به نظر نمی رسد که او یک تهیه کننده است.

160
00:16:03,802 --> 00:16:06,801
نه، او فقط یک... دنی است
فقط یک دوست من است

161
00:16:06,802 --> 00:16:08,801
اون یکی نیست

162
00:16:08,802 --> 00:16:11,801
گوش کن، من زیاد دارم
دوستان در کسب و کار

163
00:16:11,802 --> 00:16:14,902
سعی کنید آرامش داشته باشید. نگران نباشید. به من اعتماد کن

164
00:16:18,666 --> 00:16:20,665
فکر کنم بهتره منو ببری خونه

165
00:16:20,666 --> 00:16:22,665
من صبح درس دارم

166
00:16:22,666 --> 00:16:25,665
بیا تو نمی خوای
خیلی زود حزب را قطع کن

167
00:16:25,666 --> 00:16:28,665
استو برنامه های بزرگی برای شما دارد.

168
00:16:28,666 --> 00:16:31,665
برنامه های بزرگ برنامه های بزرگ

169
00:16:31,666 --> 00:16:34,665
گوش کن، نمی توانی بروی
خانه من خونه بچه ام

170
00:16:34,666 --> 00:16:37,766
اوه، من در ریاضیات خوب او هستم.

171
00:16:38,666 --> 00:16:41,665
شما باید استو. درسته، استو؟

172
00:16:41,666 --> 00:16:43,766
درسته برای من مشکلی نیست.

173
00:16:49,626 --> 00:16:50,626
باشه

174
00:16:55,738 --> 00:16:57,678
بیا عزیزم

175
00:18:33,882 --> 00:18:35,982
دنی پسر بیدار شو

176
00:18:43,258 --> 00:18:44,258
چه خبره رفیق

177
00:18:44,259 --> 00:18:48,257
اوه، آن ستاره کوچک لعنتی
جینی مرا لعنت نمی کرد.

178
00:18:48,258 --> 00:18:50,257
اوه، می دانید، من باید بهتر می دانستم.

179
00:18:50,258 --> 00:18:53,257
شما هرگز نمی توانید بگویید اینها چیست
تکه های کوچک انجام می دهند یا نمی کنند.

180
00:18:53,258 --> 00:18:56,358
او در حال حاضر روی مبل خوابیده است.

181
00:18:57,258 --> 00:19:00,649
هی، بعضی ها را ببر، بعضی ها را از دست بده.

182
00:19:00,650 --> 00:19:02,649
میخوای چیکار کنی ببرش خونه؟

183
00:19:02,650 --> 00:19:04,649
اوه، نه

184
00:19:04,650 --> 00:19:07,649
حالا، اوه، هوم

185
00:19:07,650 --> 00:19:10,649
لورتا اینجاست
دختر دنبال قلب خودم

186
00:19:10,650 --> 00:19:14,750
آیا برایتان مهم نیست که من وارد شوم؟

187
00:19:15,650 --> 00:19:17,721
آره حتما چرا که نه

188
00:19:17,722 --> 00:19:19,822
اوه سلام رفیق

189
00:19:20,722 --> 00:19:22,721
اوه، او یک بامزه است.

190
00:19:22,722 --> 00:19:24,721
اون کیه؟

191
00:19:24,722 --> 00:19:28,822
چیکار میکنی؟

192
00:19:29,722 --> 00:19:31,721
نه چیکار میکنی

193
00:19:31,722 --> 00:19:32,722
عزیزم اشکالی نداره

194
00:19:32,723 --> 00:19:35,822
نه، نه، نه هر دوی شما.

195
00:19:36,722 --> 00:19:38,721
خیر

196
00:19:38,722 --> 00:19:41,721
بیا عزیزم فقط یکی
زمان برای بابای بزرگ است، ها؟

197
00:19:41,722 --> 00:19:43,721
خیر

198
00:19:43,722 --> 00:19:45,822
هس، خخ

199
00:23:47,738 --> 00:23:49,838
من فکر کردم تو گول نخوردی جنی.

200
00:23:50,238 --> 00:23:54,338
من این کار را نمی کنم. یعنی نمی کنم. نه با استو.

201
00:23:56,002 --> 00:23:57,602
تو برای استو نرفتی، ها؟

202
00:23:58,502 --> 00:24:00,602
این خیلی غیر متواضعانه است.

203
00:24:02,002 --> 00:24:05,102
چه خطی من تقریباً به آن علاقه داشتم.

204
00:24:06,002 --> 00:24:08,602
او به من قول داد که یک آزمایش صفحه نمایش بدهد.

205
00:24:09,502 --> 00:24:13,102
اوه، و او حتی گفت ما هستیم
قرار ملاقات دوگانه با یک تهیه کننده واقعی

206
00:24:14,002 --> 00:24:18,526
آیا فکر می کنید واقعاً استعداد دارید،
یا فقط خودت را مسخره می کنی؟

207
00:24:19,426 --> 00:24:21,526
همه می گویند من دارم.

208
00:24:22,426 --> 00:24:26,526
من می دانم که انجام می دهم. فقط من
هیچ ارتباطی ندارند

209
00:24:27,426 --> 00:24:30,526
و بعد اگر مقداری داشتم
اعتبار، این نیز کمک خواهد کرد.

210
00:24:30,926 --> 00:24:34,526
اما شما نمی توانید اعتبار بگیرید مگر اینکه
کسی به شما فرصت می دهد

211
00:24:35,426 --> 00:24:39,526
میدونم بدست آوردنش سخته
شروع کرد، اما من حاضرم.

212
00:24:39,926 --> 00:24:42,526
من بازیگری، رقصیدن، آواز خواندن را انتخاب می کنم.

213
00:24:43,426 --> 00:24:46,526
تقریبا تمام وقتم را صرف مطالعه می کنم.

214
00:24:47,426 --> 00:24:51,526
تعداد زیادی از بچه ها تغذیه خواهند شد
شما خطوط، به شما قول ماه را می دهد.

215
00:24:52,426 --> 00:24:53,526
من می دانم.

216
00:24:54,426 --> 00:24:57,526
اما من تقریباً هر کاری برای حرفه ام انجام خواهم داد.

217
00:24:58,426 --> 00:25:00,526
تقریبا هر چیزی.

218
00:25:01,426 --> 00:25:07,750
اما من با تو بیرون می رفتم
حتی اگر نتوانی به من کمک کنی

219
00:25:10,298 --> 00:25:12,398
اوه، اما من می توانم به شما کمک کنم.

220
00:28:41,082 --> 00:28:43,381
به نظر می رسد شما توصیه من را قبول کردید.

221
00:28:43,382 --> 00:28:46,081
برای امشب قرار سنگینی دارید؟

222
00:28:46,082 --> 00:28:48,081
کسی را می شناسم؟

223
00:28:48,082 --> 00:28:50,881
در واقع، من مطمئن هستم که شما انجام می دهید.

224
00:28:50,882 --> 00:28:52,581
دنی فیلز، مرد خوش قیافه

225
00:28:52,582 --> 00:28:55,581
که فکر می کند او هدیه خدا به زنان است.

226
00:28:55,582 --> 00:28:57,381
آره، من با دنی قرار داشتم

227
00:28:57,382 --> 00:29:00,581
تا اینکه به من خورش را معرفی کرد.

228
00:29:00,582 --> 00:29:02,581
اوه اون خورش

229
00:29:02,582 --> 00:29:04,881
اوه، بیا

230
00:29:04,882 --> 00:29:07,081
خوب، آنقدر بزرگ

231
00:29:07,082 --> 00:29:09,182
اما آبدار

232
00:29:13,370 --> 00:29:14,869
یک دقیقه دیگر برگرد، لورتا.

233
00:29:14,870 --> 00:29:16,470
باشه

234
00:29:31,194 --> 00:29:35,193
شرکت جنوب غربی،
کلارک ریورز، ایندیاناپولیس

235
00:29:35,194 --> 00:29:38,193
در پاسخ به نامه پنجم،

236
00:29:38,194 --> 00:29:39,194
کلارک عزیز لطفا راهنمایی کنید...

237
00:29:39,195 --> 00:29:43,193
ببخشید آقای لوئیس من نگرفتم
نام او یا شرکت

238
00:29:43,194 --> 00:29:46,294
جنوب غربی، رودخانه های کلارک.

239
00:29:47,194 --> 00:29:49,294
مشکلی پیش اومده، کتی؟

240
00:29:50,194 --> 00:29:52,193
من بعد از کار با دنی فیلدز بیرون می روم.

241
00:29:52,194 --> 00:29:55,193
من هرگز نباید به او بله می گفتم.

242
00:29:55,194 --> 00:29:57,193
در یک لحظه ضعیف مرا گرفت.

243
00:29:57,194 --> 00:29:59,193
خب، دنی پسر خوبی است.

244
00:29:59,194 --> 00:30:01,193
فقط خودت را در کلینچ ها تماشا کن.

245
00:30:01,194 --> 00:30:04,193
ممنون از هیچی فکر کنم کنسل کنم

246
00:30:04,194 --> 00:30:06,193
مسخره نباش

247
00:30:06,194 --> 00:30:09,193
شما نمی توانید تمام خود را خرج کنید
زندگی مادر آن دختران شماست

248
00:30:09,194 --> 00:30:10,194
میدونی دارن پیر میشن

249
00:30:10,195 --> 00:30:12,193
اما عاقلانه تر نیست

250
00:30:12,194 --> 00:30:14,193
دارم به ارسال فکر میکنم
آوریل بازگشت به مدرسه دخترانه.

251
00:30:14,194 --> 00:30:17,193
فقط من خیلی احساس گناه میکنم

252
00:30:17,194 --> 00:30:18,194
احساس گناه نکن

253
00:30:18,195 --> 00:30:21,193
آنها بزرگ می شوند و می روند
قبل از اینکه بفهمی و تنها خواهی بود

254
00:30:21,194 --> 00:30:24,193
حالا توصیه من به شما این است که دست بردارید
خیلی نگران دخترت هستی...

255
00:30:24,194 --> 00:30:26,193
و زندگی خودت را شروع کن

256
00:30:26,194 --> 00:30:27,194
و این یک دستور است.

257
00:30:27,194 --> 00:30:28,194
خوب، یک چیز مسلم است.

258
00:30:28,195 --> 00:30:31,294
قرار ملاقات لازم نیست
یعنی درگیر شدن

259
00:30:32,194 --> 00:30:36,001
امشب خیلی قشنگتره
از چیزی که فکر می کردم می شود

260
00:30:36,002 --> 00:30:38,001
من باید اعتراف کنم

261
00:30:38,002 --> 00:30:40,001
بهت خوش میگذره

262
00:30:40,002 --> 00:30:42,001
بله، اما این نیست.

263
00:30:42,002 --> 00:30:44,102
نه همه اش.

264
00:30:49,018 --> 00:30:52,118
تو اولین مردی هستی که من دارم
از زمانی که شوهرم را از دست دادم قرار است

265
00:30:53,518 --> 00:30:54,618
من می دانم.

266
00:30:55,518 --> 00:30:58,118
چی داری یه کریستال
توپ؟ چگونه می دانید؟

267
00:30:58,518 --> 00:31:00,618
خوب، فقط بگوییم که من بسیار دقیق هستم.

268
00:31:01,018 --> 00:31:02,118
من چیزهای زیادی در مورد شما می دانم.

269
00:31:03,518 --> 00:31:04,618
شما از گرجستان آمده اید.

270
00:31:05,518 --> 00:31:08,118
شما دو دختر دارید
که به شما زمان بدی می دهند

271
00:31:10,018 --> 00:31:11,153
تو، اوه...

272
00:31:11,154 --> 00:31:13,254
داشتی باهاش حرف میزدی
رئیس من، نه؟

273
00:31:14,790 --> 00:31:17,789
و امیدوارم به شما گفته باشد
که من دختر مهمانی نبودم

274
00:31:17,790 --> 00:31:21,890
و تنها رابطه ای که من خواهم بود
علاقه مند به افلاطونی خواهد بود.

275
00:31:26,210 --> 00:31:27,810
حالا از خودت بگو

276
00:31:29,710 --> 00:31:30,810
باشه

277
00:31:31,710 --> 00:31:32,810
من طلاق گرفته ام

278
00:31:33,710 --> 00:31:35,810
من یک پسر دارم که با من زندگی می کند و ...

279
00:31:36,710 --> 00:31:39,810
من به دنبال یک زیبا بودم
دختری مثل تو برای عاشق شدن

280
00:31:41,210 --> 00:31:43,810
فکر کنم بیرون رفته بودم
گردش بیش از حد طولانی

281
00:31:44,210 --> 00:31:46,310
آیا کسی دیگر به این خط می افتد؟

282
00:31:46,710 --> 00:31:47,810
آره گاهی

283
00:32:36,826 --> 00:32:39,825
شب بخیر دنی من واقعاً لذت بردم.

284
00:32:39,826 --> 00:32:41,825
نمیخوای منو دعوت کنی کاپیتان؟

285
00:32:41,826 --> 00:32:43,926
خیر

286
00:32:52,986 --> 00:32:55,086
هنوز نه.

287
00:32:58,458 --> 00:33:00,457
ناهار فردا چطور؟

288
00:33:00,458 --> 00:33:02,558
مطمئنا باشه حتما

289
00:33:23,578 --> 00:33:25,678
زن تنها

290
00:35:57,402 --> 00:35:58,402
بگو، هیچکس خانه نیست.

291
00:35:58,403 --> 00:35:59,601
هیچکس خونه نیست

292
00:35:59,602 --> 00:36:02,302
دخترا آخر هفته دورن

293
00:36:13,338 --> 00:36:15,438
اسکاچ و آب با شما خوب است؟

294
00:36:16,338 --> 00:36:19,438
اوه، ودکا و تونیک با من مشکلی ندارد.

295
00:36:46,298 --> 00:36:50,398
به یاد داشته باشید، یک نوشیدنی. فقط یک نوشیدنی

296
00:37:23,450 --> 00:37:25,550
نه بس کن

297
00:37:25,950 --> 00:37:27,550
دنی بس کن

298
00:37:28,450 --> 00:37:32,506
بیا عزیزم من نبوده ام
هفته ها با کسی غیر از شما

299
00:37:32,906 --> 00:37:34,006
خیر

300
00:37:37,882 --> 00:37:39,982
دنی بس کن

301
00:37:44,098 --> 00:37:45,198
خیر

302
00:37:47,098 --> 00:37:49,198
نه لطفا خیر

303
00:37:50,098 --> 00:37:52,198
گفتم بس کن

304
00:37:54,714 --> 00:37:56,713
بیا عزیزم کار رو قطع کن

305
00:37:56,714 --> 00:37:59,834
میدونی که ما زودتر لعنتی میکنیم یا
بعداً، پس چرا من را مجبور به انجام همه اینها کنید؟

306
00:38:08,410 --> 00:38:09,510
با تشکر

307
00:38:16,090 --> 00:38:24,090
کتی؟ کتی؟ کتی، در را باز می کنی؟
درب؟ کتی، در لعنتی را باز کن، می‌خواهی؟

308
00:43:06,682 --> 00:43:08,782
صفحه اصلی.

309
00:46:53,210 --> 00:46:55,310
خدایا تو مثل حیوان لعنتی

310
00:47:04,314 --> 00:47:08,914
گرمای نوازشش،
برق چشمانش

311
00:47:10,322 --> 00:47:14,922
شیرین و لطیف او
لمس کرد، او را متوجه کرد

312
00:47:15,822 --> 00:47:19,422
تنهایی که داشت
شناخته شده اما هرگز اعتراف نمی کند.

313
00:47:20,822 --> 00:47:24,922
و او را در شب رها کرد،
شبی که ملاقات کردند

314
00:47:25,822 --> 00:47:28,922
این دوست داشتنی است. کی نوشت
که بایرون یا شلی؟

315
00:47:29,322 --> 00:47:31,821
هیچ کدام. تازه درستش کردم

316
00:47:31,822 --> 00:47:33,922
ولی قشنگ بود

317
00:47:34,822 --> 00:47:38,682
تو زیبا هستی

318
00:47:39,582 --> 00:47:43,682
تو هم هستی. فکر می کنم من
دوستت دارم، دنی فیلدز

319
00:48:35,130 --> 00:48:38,730
پدرت گفت تو عاشق سکوت هستی
توله ها و نخود سیاه چشم.

320
00:48:39,730 --> 00:48:42,030
بنابراین من آنها را به طور خاص برای شما درست کردم.

321
00:48:42,730 --> 00:48:43,730
ممنون خانم

322
00:48:44,930 --> 00:48:46,406
این خیلی رسمی است، لس.

323
00:48:46,430 --> 00:48:48,130
اگر دوست داری می توانی مرا کتی صدا کنی.

324
00:48:48,730 --> 00:48:51,030
آره دلیلی نمیبینم
چرا لس نمیتونه تو رو مامان صدا کنه

325
00:48:51,630 --> 00:48:53,230
بهت زنگ میزنم بابا

326
00:48:53,530 --> 00:48:55,129
این تلاقی بین پدر و بابا است.

327
00:48:55,130 --> 00:48:56,130
من فقط به آن فکر کردم.

328
00:48:58,498 --> 00:48:59,498
من در خانه هستم.

329
00:49:02,038 --> 00:49:03,238
ببخشید دیر اومدم ولی...

330
00:49:06,602 --> 00:49:07,602
ویرجینیا؟

331
00:49:08,602 --> 00:49:11,502
من دوست دارم شما ملاقات کنید
دنی، پدر جدیدت

332
00:49:13,402 --> 00:49:15,002
از آشنایی با شما خوشحالم، دنی.

333
00:49:16,902 --> 00:49:18,502
بهش میگم بابا

334
00:49:48,730 --> 00:49:50,729
ببین منو مجبور کردی چیکار کنم؟

335
00:49:50,730 --> 00:49:52,729
من مجبورت کردم این کار رو انجام بدی

336
00:49:52,730 --> 00:49:54,729
بنابراین شما فقط باید آن را تمیز کنید.

337
00:49:54,730 --> 00:49:56,729
تو باعث شدی آن را رها کنم،
پس باید پاکش کنی

338
00:49:56,730 --> 00:49:58,830
اوه اوه

339
00:50:05,690 --> 00:50:07,790
مسیح، من به یک نوشیدنی نیاز دارم.

340
00:50:13,690 --> 00:50:16,790
منم همینطور برام یکی بریز لطفا

341
00:50:21,050 --> 00:50:23,150
قرار است چه کار کنیم؟

342
00:50:24,686 --> 00:50:27,286
ما هیچ کاری نمی کنیم هیچی نگو

343
00:50:30,582 --> 00:50:33,182
احساس میکنم بهش خیانت کردم

344
00:50:33,582 --> 00:50:37,182
چطور ممکنه بشناسمت
و مامان دور هم جمع میشن؟

345
00:50:37,582 --> 00:50:39,182
این باور نکردنی است.

346
00:50:40,582 --> 00:50:42,182
به نظر شما چه احساسی دارم؟

347
00:50:43,082 --> 00:50:47,182
اگر مادر من و تو را بفهمد
با هم ساخته شد، او را می کشت.

348
00:50:49,506 --> 00:50:51,606
او متوجه نخواهد شد

349
00:50:52,506 --> 00:50:55,606
من هرگز فکر نمی کردم که شما از نوع ازدواج هستید.

350
00:50:56,006 --> 00:50:58,606
همیشه فکر می کردم چرا به من زنگ نزدی؟

351
00:50:59,006 --> 00:51:04,606
اتفاقا باید بهت بگم
تو یک لعنتی فوق العاده بودی

352
00:51:21,690 --> 00:51:23,689
چیکار میکنی؟

353
00:51:23,690 --> 00:51:25,689
نام خانوادگی.

354
00:51:25,690 --> 00:51:27,790
اسم دخترا هستن

355
00:51:28,690 --> 00:51:31,113
بابا مطمئنا خوش قیافه

356
00:51:31,114 --> 00:51:32,114
آیا او سختگیر است؟

357
00:51:32,115 --> 00:51:34,113
نه، او سختگیر نیست.

358
00:51:34,114 --> 00:51:36,113
مامانت هست؟

359
00:51:36,114 --> 00:51:38,113
بدترین.

360
00:51:38,114 --> 00:51:40,214
اما من می توانم او را اداره کنم.

361
00:51:41,314 --> 00:51:42,314
تو...

362
00:51:42,315 --> 00:51:44,313
دوست دختر داری؟

363
00:51:44,314 --> 00:51:46,313
تو باکره ای؟

364
00:51:46,314 --> 00:51:49,414
ببین، این اتاق من است، پس
چرا فقط بیرون نمی آیی؟

365
00:51:50,314 --> 00:51:53,313
میدونی چیه، هستی
خیلی گرفتار شدن در مورد

366
00:51:53,314 --> 00:51:56,414
همه یک بار باکره می خواهند.

367
00:52:19,450 --> 00:52:27,450
من مطمئنم امیدوارم بچه ها همه چیز را خوب انجام دهند.

368
00:52:28,250 --> 00:52:31,249
تو از دخترا خوشت اومد، نه؟

369
00:52:31,250 --> 00:52:33,249
ولی مامانشونو بیشتر دوست داشتم

370
00:52:33,250 --> 00:52:38,345
اوه ببخشید

371
00:52:38,346 --> 00:52:41,345
اشکالی ندارد.

372
00:52:41,346 --> 00:52:43,345
باید بگیریم
استفاده از حمام مشترک

373
00:52:43,346 --> 00:52:49,446
من فقط به بودن در کنار مردان عادت ندارم.

374
00:53:08,634 --> 00:53:10,910
خوب، زندگی زناشویی به نظر می رسد
با تو موافقم کاترین

375
00:53:10,934 --> 00:53:13,034
این کار را انجام می دهد. واقعا اینطور است.

376
00:53:13,834 --> 00:53:15,934
و دختران چگونه آن را مصرف می کنند؟

377
00:53:16,134 --> 00:53:17,210
خیلی خوبه

378
00:53:17,234 --> 00:53:20,010
داشتن یک فوق العاده است
مرد دوباره در اطراف خانه

379
00:53:20,034 --> 00:53:22,734
به نظر می رسد تمام مشکلات من است
یک شبه ناپدید شده اند

380
00:53:23,034 --> 00:53:24,334
این عالی است.

381
00:53:27,194 --> 00:53:28,894
متشکرم. شما خوش آمدید.

382
00:53:30,294 --> 00:53:32,370
منظورم ضرر نبود، آقا.

383
00:53:32,394 --> 00:53:34,494
من فقط به دلیل گرسنگی دزدی کردم.

384
00:53:34,894 --> 00:53:38,094
جیز، آقا، اگر شما تماس بگیرید
پلیس، آنها مرا به زندان خواهند فرستاد.

385
00:53:39,194 --> 00:53:42,294
بگذار بروم! داری اذیت میشی
من داری دستم رو اذیت میکنی!

386
00:53:42,694 --> 00:53:46,294
من نمی خواهم به زندان بروم.
لطفاً به من استراحت بدهید، آقا.

387
00:53:46,794 --> 00:53:48,894
من قبلاً هیچ چیز ندزدیده بودم.

388
00:53:50,194 --> 00:53:52,894
بنابراین، شما چه فکر می کنید؟
صدام خوب بود؟

389
00:53:53,294 --> 00:53:54,394
آیا آن را دوست داشتید؟

390
00:53:56,002 --> 00:53:58,102
فکر کنم شما هم فکر کنید
چیزهای زیادی در مورد حرفه شما

391
00:53:58,302 --> 00:53:59,902
به من توجه کافی نداشته باش

392
00:54:00,802 --> 00:54:02,202
این درست نیست.

393
00:54:02,702 --> 00:54:05,702
تو کمان ثابت منی

394
00:54:06,102 --> 00:54:08,102
من خیلی به شما توجه می کنم.

395
00:54:09,002 --> 00:54:12,102
آره؟ پس چرا همیشه میری
بیرون با همه اون بچه های دیگه، ها؟

396
00:54:12,402 --> 00:54:16,502
تنها پسرهای دیگری که می روم بیرون
با کسانی هستند که می توانند به من کمک کنند.

397
00:54:17,202 --> 00:54:18,502
این مزخرف است.

398
00:54:18,802 --> 00:54:20,502
من را مزخرف نکن، جینی.

399
00:54:22,122 --> 00:54:23,822
من می دانم چه چیزی باعث می شود شما تیک بزنید.

400
00:54:25,130 --> 00:54:27,630
شما کاملاً از خود مطمئن هستید، اینطور نیست؟

401
00:54:27,730 --> 00:54:28,830
اوه ها

402
00:54:29,530 --> 00:54:32,030
من تمام دکمه های مناسب را برای فشار دادن می دانم.

403
00:54:33,830 --> 00:54:34,930
اوه، آره

404
00:54:35,330 --> 00:54:36,830
آیا شما هرگز؟

405
00:58:19,642 --> 00:58:22,062
هی، بیا! داشتم بهش گوش میکردم!

406
00:59:07,674 --> 00:59:09,673
هی بیا تو
دو برویم بیدارش کن

407
00:59:09,674 --> 00:59:13,889
بیا، بیا، بیا. سلام!

408
00:59:13,890 --> 00:59:16,990
فکر کنم وقت توست
دو نفر به رختخواب رفتند، باشه؟

409
00:59:23,482 --> 00:59:25,582
هر چی بگی دکتر

410
00:59:35,450 --> 00:59:38,426
ببین، لس، من می دانم که اینطور است
بهت سخت گذشت پسر

411
00:59:38,450 --> 00:59:42,046
چه کاری می توانم انجام دهم؟ من عاشق کتی هستم.

412
00:59:42,070 --> 00:59:44,390
چند سال دیگه میفهمی

413
00:59:45,950 --> 00:59:48,686
من از اون عوضی متنفرم، آوریل.

414
00:59:48,710 --> 00:59:51,146
من نمی دانم چرا شما
به هر حال باید ازدواج می کرد

415
00:59:51,170 --> 00:59:53,906
اوه، ببین، من می دانم که اینطور است
برات سخت بوده

416
00:59:53,930 --> 00:59:57,326
با حرکت غریبه ها
در خانه و همه چیز، اما...

417
00:59:57,350 --> 01:00:01,746
اما به خاطر خودم می پرسم
تو آن را برای من سخت کن

418
01:00:01,770 --> 01:00:04,570
اوضاع بهتر خواهد شد. من قول می دهم.

419
01:00:05,470 --> 01:00:07,466
باشه؟

420
01:00:07,490 --> 01:00:09,922
خب...

421
01:00:09,946 --> 01:00:12,382
باشه بابا

422
01:00:12,406 --> 01:00:14,506
یه روز جبران میکنم

423
01:02:25,498 --> 01:02:33,498
اوه، مرده است.

424
01:02:35,498 --> 01:02:42,102
اوه خدا

425
01:03:09,938 --> 01:03:10,938
آیا این هیجان انگیز نیست؟

426
01:03:10,939 --> 01:03:12,038
آره

427
01:03:31,930 --> 01:03:35,729
چه ضایعاتی

428
01:03:35,730 --> 01:03:36,730
چرا به من نگفتی؟

429
01:03:36,731 --> 01:03:39,729
قرار بود تو را بمکم

430
01:03:39,730 --> 01:03:43,190
از یک باکره چنین انتظاری دارید.

431
01:05:45,626 --> 01:05:48,046
برو از اینجا، هیولای کوچولو!

432
01:05:58,938 --> 01:06:01,038
بیپ بیپ

433
01:06:05,306 --> 01:06:08,906
این فرصت ماست ساحل
روشن است و خانه کسی نیست.

434
01:06:09,506 --> 01:06:11,582
منظورت اینه؟ شما واقعا می خواهید؟

435
01:06:11,606 --> 01:06:13,406
مطمئنا بیا

436
01:06:14,006 --> 01:06:16,206
الان گیلاست رو از دست میدی

437
01:06:22,642 --> 01:06:24,242
باشه، میخوای انجامش بدی؟

438
01:06:24,542 --> 01:06:25,518
آره

439
01:06:25,542 --> 01:06:27,942
ولی تو باید قول بدی
بلافاصله نیامدن

440
01:06:29,142 --> 01:06:30,318
باشه قول میدم

441
01:06:30,342 --> 01:06:31,318
باشه

442
01:06:31,342 --> 01:06:32,342
بیا

443
01:06:32,542 --> 01:06:34,942
فقط زانو بزن زانو بزن

444
01:06:35,342 --> 01:06:37,142
درسته و در آن قرار دهید.

445
01:06:37,342 --> 01:06:38,342
برو جلو.

446
01:06:38,542 --> 01:06:39,642
قرارش بده

447
01:06:41,178 --> 01:06:42,578
آنجا نیست. خیر

448
01:06:42,778 --> 01:06:45,378
نه بیا اینجا من آن را انجام خواهم داد. بیا اینجا

449
01:06:45,978 --> 01:06:48,078
باشه درستش کن... همونجا.

450
01:06:48,778 --> 01:06:50,554
همونجا نه، نه... نه.

451
01:06:50,578 --> 01:06:51,778
بزار من انجامش بدم

452
01:06:53,478 --> 01:06:54,578
بیا اینجا

453
01:06:54,878 --> 01:06:55,878
بیا

454
01:06:59,578 --> 01:07:01,134
آره آره

455
01:07:06,622 --> 01:07:08,946
آره

456
01:07:21,814 --> 01:07:23,414
من نیازی به کمک ندارم

457
01:07:31,330 --> 01:07:32,930
این کار انجام نمی شود.

458
01:07:50,042 --> 01:07:52,541
قول داده بودی به این سرعت نمی آیی

459
01:07:52,542 --> 01:07:56,041
اوه، اشکالی ندارد. هنوز هم سخت است.

460
01:07:56,042 --> 01:07:58,142
وای عالیه

461
01:08:27,578 --> 01:08:29,678
بازی با آتش

462
01:08:46,650 --> 01:08:47,750
فوو

463
01:08:48,650 --> 01:08:51,750
حالا نرو من بلافاصله برمی گردم.

464
01:09:03,290 --> 01:09:06,789
باشه حالا، ما یک بازی کوچک انجام می دهیم.

465
01:09:06,790 --> 01:09:08,289
باشه

466
01:09:08,290 --> 01:09:09,789
باشه؟

467
01:09:09,790 --> 01:09:11,890
هدف این بازی ...

468
01:09:12,790 --> 01:09:15,890
این است که شما باید
گیلاس ها را بیرون بیاور

469
01:09:19,762 --> 01:09:21,362
با زبانت

470
01:09:22,762 --> 01:09:24,362
فکر کنم از این بازی خوشم بیاد

471
01:09:31,098 --> 01:09:36,517
بیایید آن را بیشتر انجام دهیم.

472
01:09:36,518 --> 01:09:37,518
باشه

473
01:10:29,722 --> 01:10:32,822
حالا به عنوان پاداش ...

474
01:11:16,762 --> 01:11:19,210
بدون مانع

475
01:12:33,882 --> 01:12:36,291
چرا آتش نمیزنیم
آن جکوزی و اجازه دهید که

476
01:12:36,303 --> 01:12:38,881
آب گرم آن را گرم می کند
گربه شیرین تو، ها؟

477
01:12:38,882 --> 01:12:40,982
اوه، می دانم که من عاشق این رشته فرنگی خواهم شد.

478
01:13:00,026 --> 01:13:03,281
اینجا چه خبره لعنتی؟

479
01:13:03,282 --> 01:13:05,281
هیچی، تو بهش میگی هیچی؟

480
01:13:05,282 --> 01:13:06,282
من آن را دیدم.

481
01:13:06,282 --> 01:13:07,282
ما هیچ کاری نمی کردیم

482
01:13:07,283 --> 01:13:10,382
که آن را می گوید. شما هستید
بازگشت به مدرسه دخترانه

483
01:13:24,602 --> 01:13:28,702
ذهن من ساخته شده است. من هستم
فرستادن آوریل به مدرسه دخترانه.

484
01:13:29,602 --> 01:13:34,313
و شما باید Les را بفرستید
به مدرسه پسرانه، مدرسه نظامی.

485
01:13:34,314 --> 01:13:37,414
هر مدرسه ای که برای پسران دارند.

486
01:13:44,858 --> 01:13:48,458
اگر می توانید آوریل را بفرستید
خواستن من پسرم را نمی فرستم

487
01:13:49,358 --> 01:13:51,357
اینجا فکر می کردم تمام مشکلاتم تمام شده است.

488
01:13:51,358 --> 01:13:53,958
فکر کردم کمکت میکنی
من دخترانم را بزرگ می کنم

489
01:13:55,654 --> 01:13:57,754
ببین دیگه دعوا نکنیم

490
01:13:58,654 --> 01:14:01,254
امشب نه شما ناراحت هستید.

491
01:14:02,674 --> 01:14:04,774
فردا در موردش صحبت می کنیم، باشه؟

492
01:14:12,282 --> 01:14:14,382
درو ببند، ویرجینیا

493
01:14:20,662 --> 01:14:22,938
مامان امروز ما رو گرفت، ویرجینیا.

494
01:14:22,962 --> 01:14:24,738
گرفتار انجام چه کاری شدی؟

495
01:14:24,762 --> 01:14:26,278
انجام آن.

496
01:14:26,302 --> 01:14:28,678
آن را؟ چیست؟

497
01:14:28,702 --> 01:14:30,838
این لعنتی است.

498
01:14:30,862 --> 01:14:33,838
منظور شما این است که این دو را بگویید
شما آن را دریافت کرده اید؟

499
01:14:33,862 --> 01:14:35,278
این بچه؟

500
01:14:35,302 --> 01:14:36,278
بچه؟

501
01:14:36,302 --> 01:14:38,718
شما باید چیز عظیم بزرگ او را ببینید.

502
01:14:38,742 --> 01:14:41,641
شما نمی دانید a
بزرگ از کوچک

503
01:14:41,642 --> 01:14:43,318
تو دیوانه ای من هم همینطور.

504
01:14:43,342 --> 01:14:44,518
شما نمی خواهید.

505
01:14:44,542 --> 01:14:46,642
ادامه بده بهش نشون بده دختر

506
01:14:51,046 --> 01:14:55,346
نگاهی بیندازید.

507
01:14:55,370 --> 01:14:56,546
حس داشته باش

508
01:14:56,570 --> 01:14:59,070
و او همیشه دلش می سوزد.

509
01:15:00,250 --> 01:15:02,326
اما او برادر ماست.

510
01:15:02,350 --> 01:15:04,450
برادر ناتنی.

511
01:15:09,750 --> 01:15:12,850
حدس میزنم حق با شماست برادر ناتنی.

512
01:15:13,250 --> 01:15:15,326
چرا پیاده روی نمی کنید؟

513
01:15:15,350 --> 01:15:16,726
به هیچ وجه.

514
01:15:16,750 --> 01:15:20,226
او ممکن است برادر ناتنی ما باشد،
اما تو مطمئنی خواهر من

515
01:15:20,250 --> 01:15:22,826
هیچ راهی نیست که بتونم
با خواهر کوچکم درست کن

516
01:15:22,850 --> 01:15:24,950
نگهش دار دختر

517
01:18:18,554 --> 01:18:20,818
ما باید در مورد صحبت کنیم
کاری که قرار است انجام دهیم

518
01:18:20,830 --> 01:18:23,154
مامان را از پشت ما دور کن
بنابراین او ما را دور نمی کند.

519
01:18:23,854 --> 01:18:25,454
نمی دانم به شما چه بگویم.

520
01:18:25,554 --> 01:18:27,954
به نظر می رسد که شما در دردسر واقعی هستید.

521
01:18:28,254 --> 01:18:30,053
خب میتونی باهاش ​​حرف بزنی

522
01:18:30,054 --> 01:18:31,454
اوه

523
01:18:31,554 --> 01:18:34,854
تقصیر من نیست شما دو نفر بودید
آنقدر احمق که گرفتار شود

524
01:18:35,754 --> 01:18:39,734
خب من میتونم بهش بگم چیه
امشب اینجا اتفاق افتاد

525
01:18:40,134 --> 01:18:41,210
اوه، واقعا؟

526
01:18:41,234 --> 01:18:45,234
و در حالی که در آن هستید، آیا می روید
خواهر کوچولو خودت رو درگیر کنی؟

527
01:18:47,150 --> 01:18:49,750
می توانستم به او بگویم چه اتفاقی افتاده است
بین تو و بابا

528
01:18:50,050 --> 01:18:51,150
چی؟

529
01:18:52,050 --> 01:18:54,150
من نمی دانم در مورد چه چیزی صحبت می کنید.

530
01:18:55,050 --> 01:18:58,549
فقط باید بهت بگم دنی
تو یک لعنتی فوق العاده بودی

531
01:18:58,550 --> 01:19:00,150
من آن را باور نمی کنم.

532
01:19:00,418 --> 01:19:02,318
بابامو بهم زدی

533
01:19:03,422 --> 01:19:05,222
گوش کن، توورپ کوچولو.

534
01:19:05,322 --> 01:19:07,422
تو دردسر ساز و باج خواه هستی.

535
01:19:07,522 --> 01:19:10,021
جای تعجب نیست که مامان هست
داشتن چنین مواردی در مورد شما

536
01:19:10,022 --> 01:19:12,622
اوه، لطفا ویرجینیا.

537
01:19:13,122 --> 01:19:14,922
آره، بیا، ویرجینیا.

538
01:19:15,122 --> 01:19:18,022
نمیخوام برم سراغ بعضیا
دانشکده نظامی پوسیده

539
01:19:18,322 --> 01:19:22,222
من نمیخوام برم پیش خانم
مدرسه دخترانه گرشام.

540
01:19:22,422 --> 01:19:24,422
زندگیمو خراب میکنه

541
01:19:24,622 --> 01:19:26,421
یادته وقتی مامان منو فرستاد اونجا؟

542
01:19:26,422 --> 01:19:27,822
من از آن متنفر بودم.

543
01:19:28,022 --> 01:19:29,321
ساعت نه چراغ خاموش است

544
01:19:29,322 --> 01:19:30,921
مطالعه، مطالعه، مطالعه.

545
01:19:30,922 --> 01:19:33,022
و نه پسر

546
01:19:33,622 --> 01:19:35,121
بسیار خوب.

547
01:19:35,122 --> 01:19:36,222
من کمک خواهم کرد.

548
01:19:36,322 --> 01:19:39,322
اما این به خاطر شما نیست
فکر کن می تونی منو باج گیری کنی

549
01:19:39,622 --> 01:19:43,322
به دلایلی دیوانه کننده،
من برای شما متاسفم.

550
01:19:43,422 --> 01:19:44,521
هر دوی شما

551
01:19:44,522 --> 01:19:46,122
ممنون، ویرجینیا

552
01:19:47,022 --> 01:19:49,622
مطمئنم امیدوارم بتوانید به چیزی فکر کنید.

553
01:19:50,322 --> 01:19:55,974
می‌توانیم با فرانک صحبت کنیم تا مامان را اغوا کند.

554
01:19:56,774 --> 01:20:01,689
و سپس ما می توانستیم به سمت او برویم
و او را بگیرید و باج گیری کنید.

555
01:20:01,690 --> 01:20:04,590
ما او را می گیریم و باج گیری می کنیم.

556
01:20:04,690 --> 01:20:06,790
کل ایده بد است.

557
01:20:06,990 --> 01:20:12,134
اما البته، اگر فرانک مامان را اغوا کند...

558
01:20:12,634 --> 01:20:13,334
خیر

559
01:20:13,335 --> 01:20:14,833
خوب، می توانیم از او بپرسیم.

560
01:20:14,834 --> 01:20:16,533
شاید او به چیزی فکر کند.

561
01:20:16,534 --> 01:20:18,434
او مامان را خیلی دوست دارد.

562
01:20:18,534 --> 01:20:19,534
زیاد؟

563
01:20:19,535 --> 01:20:21,133
این مسخره است.

564
01:20:21,134 --> 01:20:24,734
پس چرا او همیشه آویزان است
وقتی خونه نیستی کنارش؟

565
01:20:25,234 --> 01:20:27,034
ایده ای نیست.

566
01:20:27,934 --> 01:20:29,933
من فکر می کنم شما بهترین شرط بندی دنی.

567
01:20:29,934 --> 01:20:34,434
اگر می توانستی او را اغوا کنی، این کار را می کرد
به هر حال حرف آخر را بزن

568
01:20:36,946 --> 01:20:38,346
حق با شماست.

569
01:20:38,546 --> 01:20:40,946
بابا حرف آخر را می زد.

570
01:20:46,266 --> 01:20:48,366
کمک خواهی کرد یا نه؟

571
01:20:50,266 --> 01:20:54,321
ببینم درست متوجه شدم یا نه

572
01:20:54,322 --> 01:20:56,321
میخوای مادرت رو لعنت کنم؟

573
01:20:56,322 --> 01:20:57,322
درسته

574
01:20:57,323 --> 01:20:59,321
اما فقط همین یک بار

575
01:20:59,322 --> 01:21:01,321
فقط یک بار

576
01:21:01,322 --> 01:21:02,322
همین را گفتم.

577
01:21:02,323 --> 01:21:04,321
خوب، شما؟

578
01:21:04,322 --> 01:21:05,322
امشب؟

579
01:21:05,322 --> 01:21:06,322
امشب

580
01:21:06,323 --> 01:21:10,321
باید امشب یا
مامان بچه ها را بیرون می فرستد.

581
01:21:10,322 --> 01:21:12,422
بعدا میبینمت

582
01:21:20,826 --> 01:21:22,926
به نظر نمی رسد شما را اذیت کند، اینطور نیست؟

583
01:21:23,826 --> 01:21:25,825
شما آنها را باور نمی کنید، نه؟

584
01:21:25,826 --> 01:21:27,825
بله، من انجام می دهم.

585
01:21:27,826 --> 01:21:30,825
آن آوریل کاملاً باورنکردنی است.

586
01:21:30,826 --> 01:21:32,926
چه ذهن بچه گانه و شیطانی.

587
01:21:33,826 --> 01:21:35,825
او در واقع فکر می کند که می تواند شما را اغوا کند.

588
01:21:35,826 --> 01:21:38,926
و سپس شما در واقع
طرف او را در مقابل من بگیر

589
01:21:39,826 --> 01:21:41,825
شاید درست نشنیدی

590
01:21:41,826 --> 01:21:44,825
منظورم این است که همیشه فرصتی وجود دارد
که شما او را اشتباه متوجه شدید

591
01:21:44,826 --> 01:21:47,825
شانسی نیست شنیدم که با لس صحبت می کرد.

592
01:21:47,826 --> 01:21:50,825
و من شنیدم که او با ویرجینیا صحبت می کرد.

593
01:21:50,826 --> 01:21:51,826
ویرجینیا؟

594
01:21:51,827 --> 01:21:53,926
بله، ویرجینیا.

595
01:21:57,594 --> 01:22:00,694
ببین تو قرار نیست گوش کنی
اون هذیان دختر مدرسه ای، تو؟

596
01:22:01,354 --> 01:22:03,854
او فقط یک تخیل وحشی دارد.

597
01:22:03,914 --> 01:22:05,854
اوه، آره؟ کدام دختر؟

598
01:22:07,562 --> 01:22:08,562
هر دو

599
01:22:11,418 --> 01:22:13,878
من ممکن است کور باشم، اما خنگ نیستم.

600
01:22:14,018 --> 01:22:17,478
یه جورایی فکر کردم یه چیزی هست
دوست داری همین الان از قفسه سینه بلند شوی

601
01:22:19,762 --> 01:22:21,382
من حاضرم گوش کنم، دنی.

602
01:22:22,362 --> 01:22:24,182
نه هیچی نیست

603
01:22:24,482 --> 01:22:25,482
مطمئنی؟

604
01:22:29,250 --> 01:22:30,510
آن وقت آن را در راه خود داشته باشید.

605
01:22:30,610 --> 01:22:33,590
شما بازی های خود را انجام دهید و من بازی های خود را انجام می دهم.

606
01:23:33,050 --> 01:23:37,089
شبیه باتری شماست
من می توانم شما را بالا ببرم.

607
01:23:37,090 --> 01:23:41,190
اوه، فرانک، چقدر خوش شانس
تو همین الان رد می شدی

608
01:24:26,074 --> 01:24:28,174
نمیخوای به من یه نوشیدنی پیشنهاد کنی؟

609
01:24:29,074 --> 01:24:31,174
اوه، بله، حتماً خانم مارشال.

610
01:24:32,074 --> 01:24:35,073
الان خانم فیلدز است، اما
نمیدونم تا کی

611
01:24:35,074 --> 01:24:36,174
درسته

612
01:24:38,178 --> 01:24:41,278
آره ببین خانم فیلدز...

613
01:24:46,162 --> 01:24:48,262
ببین شاید این نیست
چنین ایده خوبی است، ها؟

614
01:24:49,162 --> 01:24:51,161
اوه، فکر می کنم ایده فوق العاده ای است، فرانک.

615
01:24:51,162 --> 01:24:53,483
بالاخره مال دخترم
به آن فکر کردم، من

616
01:24:53,495 --> 01:24:56,161
شوهر بازیکن است و
شما آن را دوست خواهید داشت

617
01:24:56,162 --> 01:24:58,262
پس چرا نه؟

618
01:25:01,954 --> 01:25:03,054
چرا نه؟

619
01:25:21,498 --> 01:25:23,598
هیچکس خانه نیست جز ما

620
01:25:24,498 --> 01:25:26,497
بنابراین فکر کردم که بیایم با شما همراهی کنم.

621
01:25:26,498 --> 01:25:28,598
ممنون عزیزم

622
01:25:29,538 --> 01:25:31,638
آیا می خواهید از یک شرکت جذاب استفاده کنید؟

623
01:25:33,538 --> 01:25:34,638
اوه!

624
01:25:44,314 --> 01:25:46,914
آیا فکر می کردید ممکن است پیش نویسی بگیرید؟

625
01:25:48,314 --> 01:25:49,414
خیر

626
01:25:50,314 --> 01:25:51,914
من هیچوقت شلوار نمیپوشم

627
01:25:52,314 --> 01:25:54,414
آنها خیلی تنگ و ناراحت هستند.

628
01:25:59,642 --> 01:26:03,742
داریل، من می خواهم از شما بپرسم
نصیحت در مورد چیزی

629
01:26:05,406 --> 01:26:07,506
هر کمکی که بتونم بهت میدم

630
01:26:08,906 --> 01:26:14,398
خوب، وقتی با اکثرا بیرون می روم
پسرها، آنها معمولاً سعی می کنند فریب دهند.

631
01:26:15,298 --> 01:26:17,398
و سپس آنها را مجبور می کنم مرا به خانه ببرند.

632
01:26:18,298 --> 01:26:19,898
این خوب است که بدانید.

633
01:26:20,298 --> 01:26:21,898
این مشکل شماست؟

634
01:26:22,798 --> 01:26:23,898
خیر

635
01:26:24,798 --> 01:26:26,898
میبینی، من خیلی متوجه شدم...

636
01:26:27,798 --> 01:26:29,898
خیلی مرطوب و آبدار

637
01:26:30,298 --> 01:26:33,398
می دانی، همه از درون بداخلاق هستند.

638
01:26:34,798 --> 01:26:37,566
و بعد به خانه می آیم و در رختخواب دراز می کشم.

639
01:26:37,966 --> 01:26:41,066
و من فقط نمی دانم چیست
انجام دهید تا ضربان را متوقف کنید.

640
01:26:43,646 --> 01:26:46,746
خوب، من فکر می کنم شما باید
در این مورد با مادرت صحبت کن

641
01:26:49,614 --> 01:26:51,714
من نمی توانم با او در مورد رابطه جنسی صحبت کنم.

642
01:26:56,542 --> 01:26:59,142
پای من، خیلی درد دارد.

643
01:27:02,566 --> 01:27:05,666
فکر می کنی بتونی
آن را بمالید و احساس بهتری به آن بدهید؟

644
01:27:23,770 --> 01:27:25,769
آیا بهتر است؟

645
01:27:25,770 --> 01:27:27,777
خیر

646
01:27:27,778 --> 01:27:29,878
اینجا بالا

647
01:27:35,450 --> 01:27:37,550
دوباره دارم تپش میزنم

648
01:27:43,410 --> 01:27:47,150
ببین بچه بهتره از اینجا برو

649
01:27:50,050 --> 01:27:51,153
چی؟

650
01:27:51,154 --> 01:27:52,154
مطمئنی بابا؟

651
01:27:52,155 --> 01:27:53,254
بهتره باورش کنی

652
01:27:59,818 --> 01:28:01,534
اوه عزیزم

653
01:28:02,434 --> 01:28:03,534
اوه خدا

654
01:28:07,434 --> 01:28:11,526
بچه دیوانه است

655
01:28:14,426 --> 01:28:15,526
تو دیوانه ای

656
01:28:52,810 --> 01:28:56,046
اون خونه تو باشه

657
01:28:57,146 --> 01:28:58,446
تو دیوانه نیستی

658
01:29:09,754 --> 01:29:10,754
سلام بابا

659
01:29:14,130 --> 01:29:15,130
لعنت بهش

660
01:29:16,430 --> 01:29:17,530
بمکش عزیزم

661
01:29:43,170 --> 01:29:46,770
باید تسلیم تب شد

662
01:29:48,174 --> 01:29:51,574
اشتیاق قادر به پنهان کردن نیست

663
01:29:53,174 --> 01:29:57,046
آوردن آن به یک مسکن

664
01:30:03,162 --> 01:30:08,678
🎵 بازی با آتش 🎵

665
01:30:43,322 --> 01:30:46,821
او می تواند یک عاشق را اغوا کند

666
01:30:46,822 --> 01:30:51,821
اون میدونه چیکار کنه

667
01:30:51,822 --> 01:30:56,589
آیا این وسوسه است؟

668
01:30:56,590 --> 01:30:58,190
نیاز دارم نه

669
01:32:03,482 --> 01:32:07,082
او می تواند یک عاشق را اغوا کند

670
01:32:07,982 --> 01:32:10,986
اون میدونه چیه

671
01:32:41,786 --> 01:32:42,786
بگیر بابا

672
01:32:42,787 --> 01:32:44,785
اوه، بفهم، بابا.

673
01:32:44,786 --> 01:32:45,886
من دارم میام

674
01:33:57,242 --> 01:34:00,942
اوه، اوه بله.

675
01:34:06,682 --> 01:34:09,782
نمیذاری مامان بفرسته
من الان دورم، بابا؟

676
01:34:17,242 --> 01:34:19,342
باید قبل از انجام این کار از من می پرسیدی.

677
01:34:20,742 --> 01:34:25,578
شما باید طولانی صحبت کنید
شوهر من و مقایسه یادداشت ها.

678
01:34:25,978 --> 01:34:27,078
منظورت چیه؟

679
01:34:27,478 --> 01:34:31,078
اوه، می دانید، مرد صحبت کنید. مثل اینکه چقدر داغ بودم

680
01:34:54,042 --> 01:34:57,041
خوب، حالا ما یکنواخت هستیم.

681
01:34:57,042 --> 01:34:59,142
تازه شروع می کنیم

682
01:35:00,042 --> 01:35:02,041
بله، من می خواهم.

683
01:35:02,042 --> 01:35:05,142
اما دست از دخترانم بردارید.

684
01:35:06,274 --> 01:35:08,273
درسته دیگر دختر نیست.

685
01:35:08,274 --> 01:35:10,273
دیگه دروغ نمیگی؟

686
01:35:10,274 --> 01:35:13,438
دیگه دروغ نگفتن

687
01:35:15,850 --> 01:35:18,950
و همه ما از اکسپرس جنسی خارج می شویم.

688
01:35:49,850 --> 01:35:52,849
خوب، همیشه تعطیلات تابستانی وجود دارد.

689
01:35:52,850 --> 01:35:54,849
تعطیلات کریسمس.

690
01:35:54,850 --> 01:35:58,817
تعطیلات عید پاک.

691
01:35:58,818 --> 01:36:03,209
جمعه بخیر

692
01:36:03,210 --> 01:36:05,209
روز کارگر.

693
01:36:05,210 --> 01:36:06,210
روز درختکاری

694
01:36:06,211 --> 01:36:08,209
روز جانبازان.

695
01:36:08,210 --> 01:36:11,889
4 جولای.

696
01:36:11,890 --> 01:36:13,990
ما یک توپ خواهیم داشت!


